La 5\u00e8me rencontre de la Commission mixte alg\u00e9ro-fran\u00e7aise sur l’Histoire et la M\u00e9moire a plaid\u00e9 pour des actions tangibles pour prendre en compte toutes les dimensions de l’histoire de la p\u00e9riode coloniale, indique lundi un communiqu\u00e9 de cette commission.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0Les travaux de la 5\u00e8me rencontre de la commission mixte alg\u00e9ro-fran\u00e7aise Histoire et M\u00e9moire se sont tenus au si\u00e8ge des Archives nationales \u00e0 Birkhadem, Alger, les 22 et 23 mai 2024. Ils co\u00efncident avec le mois de la M\u00e9moire en Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise la m\u00eame source.<\/p>\n\n\n\n
Selon le communiqu\u00e9, la partie fran\u00e7aise de la commission mixte d’historiens \u00ab\u00a0tient \u00e0 remercier chaleureusement ses homologues alg\u00e9riens et les diff\u00e9rentes institutions qu’elle a rencontr\u00e9es pour leur accueil et la pr\u00e9sentation de leurs riches fonds, au cours des visites effectu\u00e9es du 20 au 24 mai\u00a0\u00bb, relevant que la commission mixte alg\u00e9ro-fran\u00e7aise Histoire et M\u00e9moire \u00ab\u00a0formule le v\u0153u que le traitement du dossier m\u00e9moriel r\u00e9ponde aux aspirations des peuples alg\u00e9rien et fran\u00e7ais\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Cette commission mixte \u00ab\u00a0insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre les n\u00e9gociations dans le cadre du groupe de discussion mixte alg\u00e9ro-fran\u00e7ais sur la question des archives\u00a0\u00bb, rel\u00e8ve le document, soulignant que \u00ab\u00a0la partie alg\u00e9rienne pr\u00e9sente une liste ouverte de biens historiques et symboliques de l’Alg\u00e9rie du XIX si\u00e8cle, conserv\u00e9s dans diff\u00e9rentes institutions fran\u00e7aises, propos\u00e9s \u00e0 la restitution \u00e0 l’Alg\u00e9rie sous forme de gestes symboliques\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En ce sens, la partie alg\u00e9rienne \u00ab\u00a0invite la partie fran\u00e7aise \u00e0 transmettre ses pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de restitution de biens culturels, archivistiques et autres\u00a0\u00bb, note le communiqu\u00e9, pr\u00e9cisant que \u00ab\u00a0la partie fran\u00e7aise accepte et s’engage \u00e0 transmettre au Pr\u00e9sident Emmanuel Macron la liste transmise par la partie alg\u00e9rienne afin que les biens qui peuvent retrouver leur terre d’origine puissent l’\u00eatre le plus rapidement possible\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
A cet \u00e9gard, la commission mixte alg\u00e9ro-fran\u00e7aise \u00ab\u00a0s’accorde pour poursuivre et parachever la chronologie relative aux domaines militaire, politique, \u00e9conomique, social, culturel et humain au cours du XIXe si\u00e8cle\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Elle \u00ab\u00a0salue la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de restauration et de num\u00e9risation, d’\u00e9changes d’exp\u00e9riences, de bibliographie, d’\u00e9changes scientifiques (\u00e9tudiants et chercheurs) et culturels, de valorisation de lieux de m\u00e9moire en Alg\u00e9rie et en France, de la num\u00e9risation des registres d’\u00e9tat-civil et des registres des cimeti\u00e8res fran\u00e7ais en Alg\u00e9rie, des cimeti\u00e8res alg\u00e9riens du XIXe si\u00e8cle en France, de cr\u00e9ation d’un portail num\u00e9rique et d’organisation de rencontres scientifiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Il est \u00e9galement relev\u00e9 que \u00ab\u00a0la partie fran\u00e7aise propose \u00e0 la partie alg\u00e9rienne un pr\u00e9programme de rencontre scientifique, notamment consacr\u00e9e aux archives pour l’ann\u00e9e universitaire 2024-2025\u00a0\u00bb, la commission consid\u00e9rant que \u00ab\u00a0l’institutionnalisation de collaborations \u00e9troites sera tr\u00e8s profitable notamment \u00e0 la jeunesse de nos deux pays\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
A cet \u00e9gard, la commission \u00ab\u00a0se r\u00e9jouit des perspectives de partenariat esquiss\u00e9es par les responsables du Service interminist\u00e9riel des archives de France (SIAF) et de la Biblioth\u00e8que nationale de France (BNF), \u00e0 l’occasion des visites organis\u00e9es par la commission, notamment aupr\u00e8s du Centre des archives nationales d’Alg\u00e9rie et de la Biblioth\u00e8que nationale d’Alg\u00e9rie, particuli\u00e8rement dans les domaines de la coop\u00e9ration scientifique et technique, d’\u00e9changes de professionnels, de la formation, de la num\u00e9risation, et plus largement de partage des savoirs (expositions, Inventaires communs…)\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En somme, la commission mixte \u00e9met le v\u0153u que \u00ab\u00a0corps soit donn\u00e9 \u00e0 la D\u00e9claration d’Alger (ao\u00fbt 2022) et que les missions imparties \u00e0 la commission mixte se concr\u00e9tisent\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0La mise en \u0153uvre d’actions tangibles concr\u00e9tisera la volont\u00e9 active et forte de prendre en compte toutes les dimensions de l’histoire de la p\u00e9riode coloniale pour mieux aller de l’avant\u00a0\u00bb, rel\u00e8ve le communiqu\u00e9, ajoutant que cette commission \u00ab\u00a0s’accorde pour que sa prochaine rencontre se tienne en France d\u00e9but juillet 2024\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Pour rappel, les coordinateurs des deux parties, alg\u00e9rienne et fran\u00e7aise, sont respectivement MM. Mohamed Lahcen Zeghidi et Benjamin Stora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La 5\u00e8me rencontre de la Commission mixte alg\u00e9ro-fran\u00e7aise sur l’Histoire et la M\u00e9moire a plaid\u00e9 pour des actions tangibles pour prendre en compte toutes les dimensions de l’histoire de la… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6,3,2392],"tags":[],"class_list":["post-20042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-international","category-la-une"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6697.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20044,"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20042\/revisions\/20044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekiosquesport.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}